卫翀（Skip Whitney）先生于1074年创立了惠特尼∙克雷斯曼（Whitney Cressman）房地产顾问服务公司，致力于商业房地产租赁和美国以及国际商业投资。他利用其跨文化的个人和专业的关系，他成功得为遍布美国和环太平洋地区的客户在中国和东南亚的商业房地产及房地产投资提供咨询。

2006年，惠特尼∙克雷斯曼公司与基德∙马修斯（KidderMathews）公司合并，卫翀先生担任执行副总裁，领导该公司在科学创新和技术应用等领域的房地产业务。基德∙马修斯现在是美国西海岸最大的独立商业房地产公司之一，在过去3年执行了60亿美元的交易，管理超过2200万平方英尺的地产空间。

卫翀先生是土生土长的旧金山湾区人，在旧金山的30-32号码头开发成为国际游轮码头和混合用途项目的谈判中起了举足轻重的作用。这个被称为布莱恩街码头项目（Bryant Street Piers Project）的4亿美元的混合用途海滨开发项目包括一个高级游轮码头和100万平方英尺的零售和办公空间。 2005年，包括136个单位的水印大厦（Watermark）完成。

卫翀先生是公认的推动建立旧金山生命科学和生物技术社群的领袖，也是开发旧金山米慎湾科技园(Mission Bay Science and Technology Park)的关键人物。科技园是一个1200万平方英尺的混合用途项目，包括商业、住宅、生命科学、清洁技术、IT校园和加州大学旧金山分校的研究中心。基德∙马修斯公司代表辉瑞公司、Nektar公司、安进公司、百时美施贵宝公司、诺华公司，以及众多的新兴公司和中等规模的生物技术公司。卫翀先生在为加州再生医学研究院（CIRM）的房地产谈判中代表旧金山市市长纽森。他还是南加州大学国际房地产拉斯克中心（Lusk Center）的客座讲师。